Conférence "maître ou maîtresse ?" - Vendredi 15 novembre 2019
|
La conférence "Maître ou maîtresse" se tiendra
La Commission Egalité Femmes-Hommes du barreau de Nantes organise une conférence débat le 15 novembre 2019, de 12 heures à 14 heures, en présence d'Eliane VIENNOT, linguiste et historienne de la littérature, sur la féminisation des titres et des noms de métiers
Vendredi 15 novembre 12h/14h Avocat ou avocate ? Confrère ou consœur ? Madame le Président ou Madame la Présidente ? La langue française possède tout ce qu'il faut pour nous permettre de nous exprimer en toute égalité. La solution existe, pour ces mots comme pour d'autres que l'Académie disait naguère "rétifs à la féminisation" - avant de rendre les armes. Des solutions qui sont là depuis toujours. La reféminisation (ou démasculinisation) du français à laquelle nous assistons depuis une quarantaine d'années repose en effet sur ses ressources propres, en usage durant des siècles. Quant aux rares innovations surgies ici et là, elles tentent - parfois heureusement, parfois encore maladroitement - de répondre aux besoins d'une société qui, pour la première fois dans l'histoire, cherche à construire l'égalité entre tous les êtres humains. Prévoyez votre "pique-nique", pause sucrée et café à la fin de la conférence ! Inscrivez-vous ! |